―Tu cara es adorable. Tu piel y tu mejilla. Quiero morderla. Quiero morderte la mejilla y comérmela. Es tan condenadamente adorable.
―Yo te miro la cara y quiero destrozarla. Quiero destrozarla con un martillo... y estrujarla, tan bonita eres.
Embriagado de amor (Punch Drunk Love): titulo traducido bastante decentemente, pese a la pérdida de la connotación violenta del original.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario